-
1 dead-beat
ˈdedˈbi:t
1. прил.
1) разг. изможденный, смертельно усталый;
вымотанный, загнанный( о лошадях) His horse lay dead beat in a ditch beside him. ≈ Его лошадь свалилась замертво в канаву позади него. Syn: exhausted
2) успокоенный( о магнитной стрелке)
3) физ. апериодический( об измерительном приборе)
2. сущ.;
амер.;
сл. бездельник, лентяй;
паразит;
тунеядец You don't want help from an old dead-beat like me. ≈ Ты не хочешь помощи от такого старого лентяя, как я. Syn: idler, loafer, sponger (американизм) (сленг) бездельник, паразит (разговорное) битник( разговорное) смертельно усталый, изнуренный;
измотанный;
выбившийся из сил( разговорное) загнанный (о лошади) успокоенный;
бесколебательный (о магнитной стрелке) апериодический (об измерительном приборе) dead-beat апериодический (об измерительном приборе) ~ амер. жарг. бездельник, паразит;
авантюрист ~ разг. смертельно усталый;
измотанный;
загнанный (о лошади) ~ успокоенный (о магнитной стрелке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dead-beat
-
2 fixed cross-hair
1) Автоматика: неподвижное перекрестие, неподвижный крест нитей (в измерительном приборе)2) Макаров: неподвижный крест нитей (в измерительном. приборе) -
3 reference anvil
Автоматика: базовая пята (в измерительном приборе), опорная пята (в измерительном приборе) -
4 reference bar
базовая пята ( в измерительном приборе), опорная пята ( в измерительном приборе), базовая опора -
5 suppressed zero
подавленный нуль (в измерительном приборе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suppressed zero
-
6 instrument losses
потери в измерительном приборе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instrument losses
-
7 indicating
1) Общая лексика: с указанием2) Техника: известительный, индикаторный3) Химия: указывающий4) Математика: свидетельствующий5) Железнодорожный термин: индуцирование, снабжённый шкалой (прибор)6) Автомобильный термин: индицирование, указание7) Металлургия: показывающий (о приборе)8) Космонавтика: индикация9) Бурение: измерение мощности двигателя индикатором, показывающий, снабжённый шкалой (об измерительном приборе), снятие индикаторной диаграммы, указательный10) Автоматика: стрелочный, отсчётный (о приборе), снабжённый шкалой (о приборе)11) Макаров: стрелочный (о приборе) -
8 deadbeat
1) Общая лексика: смертельно усталый2) Медицина: апериодический (об измерительном приборе)3) Разговорное выражение: авантюрист, бездельник, паразит, халявщик4) Экономика: клиент, оформивший заказ и не оплативший его, неплательщик5) Электроника: установившийся6) Сленг: бродяжничать, лентяй, нищий, человек, рассчитывающий на благотворительность и помощь других, неудачник, живущий на социальное пособие, бездельничать, бродяга, бродяга или нищий, едущий "зайцем", никчёмный человек, неспособный даже вернуть долг7) Макаров: в апериодическом режиме, сверхкритически задемпферированный, успокоенный (о магнитной стрелке), апериодический (о приборе) -
9 апериодический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > апериодический
-
10 deadbeat
dead-beat
1> _ам. _сл. бездельник, паразит
2> _разг. битник
3> _разг. смертельно усталый, изнуренный; измотанный;
выбившийся из сил
4> _разг. загнанный (о лошади)
5> успокоенный; бесколебательный (о магнитной стрелке)
6> апериодический (об измерительном приборе) -
11 indicating
1. показывающий, снабжённый шкалой ( об измерительном приборе) ; указательный2. снятие индикаторной диаграммы; измерение мощности двигателя индикатором
* * *
указательный, указывающий, показывающий* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > indicating
-
12 band of uncertainty
Автоматика: область неопределснности, область недостоверности (напр. в измерительном приборе) -
13 dead-beat
[ˌded'biːt]1) Общая лексика: апериодический (об измерительном приборе), бесколебательный (о магнитной стрелке), выбившийся из сил, загнанный (о лошади), измотанный, изнурённый, разбитый, смертельно усталый, успокоенный2) Морской термин: апериодический3) Разговорное выражение: авантюрист, битник, халявщик4) Американизм: бездельник, паразит5) Горное дело: успокоенный (напр. о магнитной стрелке)6) Сленг: бродяжничать, лентяй, нищий, человек, рассчитывающий на благотворительность и помощь других, бездельничать, бродяга, бродяга или нищий, едущий "зайцем", никчёмный человек, неспособный даже вернуть долг7) Энергетика: апериодический8) Автоматика: сильно демпфированный, сильно задемпфированный9) Макаров: остановившийся10) Электротехника: апериодический11) Идиоматическое выражение: через губу не переплюнет -
14 error band of uncertainty
Автоматика: область возможных погрешностей (напр. в измерительном приборе)Универсальный англо-русский словарь > error band of uncertainty
-
15 fiducial line
1) Техника: линия начала отсчёта, эталонная линия связи3) Металлургия: опорная линия, отправная линия4) Физика: реперная линия5) Космонавтика: линия начала измерений, линия отсчёта, нивелировочная линия6) Картография: исходная линия в измерениях, контрольная линия в измерениях, линия, соединяющая координатные метки прикладной рамки7) Метрология: линия начала отсчёта (в измерительном приборе)8) Макаров: визирная линия -
16 fine-resolution
Автоматика: с высокой точностью (напр. об измерениях), с высокой разрешающей способностью (напр. об измерительном приборе) -
17 image separation
-
18 instrument losses
Техника: потери в измерительном приборе -
19 machine counts
Научный термин: автоматический подсчёт импульсов (на измерительном приборе) -
20 oscillating mirror
Строительство: колеблющееся зеркало (в измерительном приборе)
См. также в других словарях:
подавленный нуль (в измерительном приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN suppressed zero … Справочник технического переводчика
потери в измерительном приборе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN instrument losses … Справочник технического переводчика
компенсационная обмотка (в измерительном приборе) — компенсационная обмотка Вспомогательная катушка для компенсации нежелательного влияния на измерение [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]… … Справочник технического переводчика
детектор — [дэтэ], а; м. [от лат. detector открыватель] 1. Радио. Устройство для преобразования электрических колебаний. 2. Физ. Прибор для обнаружения радиоактивного, теплового, светового и т.п. излучения. Д. ядерных излучений. ◁ Детекторный, ая, ое. Д.… … Энциклопедический словарь
Сталь химический анализ* — Способы химического анализа для С., чугуна и железа почти совершенно одинаковы; поэтому здесь укажем приемы анализа вообще различных сортов железа, а не специально одной С. Анализы железа принадлежат к наиболее трудным, вследствие большего… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сталь, химический анализ — Способы химического анализа для С., чугуна и железа почти совершенно одинаковы; поэтому здесь укажем приемы анализа вообще различных сортов железа, а не специально одной С. Анализы железа принадлежат к наиболее трудным, вследствие большего… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕТЕКТОР — (от лат. detector открыватель) (радио) устройство (узел) в радиоприемнике, измерительном приборе и т. д., служащее для различного рода преобразований электрических колебаний (их детектирования) … Большой Энциклопедический словарь
Электрохимия* — Содержание: Введение. Историческая справка. Обозначения, принятые в Э. Основные законы и принципы. Перенос ионов. Электропроводность растворов. Электровозбудительная сила. Переход химической энергии в электрическую. Классификация гальванических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрохимия — Содержание: Введение. Историческая справка. Обозначения, принятые в Э. Основные законы и принципы. Перенос ионов. Электропроводность растворов. Электровозбудительная сила. Переход химической энергии в электрическую. Классификация гальванических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРАДУИРОВАТЬ — ГРАДУИРОВАТЬ, градуирую, градуируешь, совер. и несовер., что (нем. graduieren) (научн.). 1. Нанести (наносить) градусные или иные деления (шкалу) на чем нибудь (каком нибудь измерительном приборе, сосуде). Градуировать термометр. Градуированный… … Толковый словарь Ушакова
Градус — I м. 1. Единица измерения плоского угла и дуги, равная 1/90 части прямого угла или 1/360 окружности. отт. Соответствующее деление на шкале транспортира. 2. Единица измерения температуры (воздуха, воды, человеческого тела и т.п.). отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
